Nouveau ! Balandrin - Cardelina - La Cevitou - Nouveau ! Mesclun - Occi-Cant - Paroplapi - Piada Desliura - Sempreviva - La Squadra - Trad'Arrgt

Paroplapi Trio occitano-italien
Extrait audio : Se canta  Chant traditionnel occitan, arrangement Giorgio Albiani.
Plus d'extraits audio et d'informations sur le site officiel de Paroplapi

Ce groupe au nom iconoclaste propose depuis le début du XXI° siècle des croisements "linguisticomusicaux" de chants de l'arc latin. C'est au bord de la méditerrannée que Paroplapi puise son inspiration, et ce plus particulièrement en France et en Italie, d'où sont issus les deux chanteurs fondateurs du groupe, Samuela Gallinari et Gael Princivalle.

  • Samuela Gallinari (Italie/Emilie)
  • Gaël Princivalle (France/Occitanie)
  • Giorgio Albiani (Italie/Toscane)

Ils ont tous trois un vécu du chant de transmission orale, et participent à ce que sera demain la culture du chant traditionnel en proposant de nouvelles harmonies, voir des créations, par plaisir et choix de vie, pour une culture populaire universelle en perpétuelle évolution.

Paroplapi a donné des concerts aux USA, en Italie, Autriche, Suisse, Belgique et France.

Mesclun Polyphonies de ci de là
Contact: www.mesclun.fr

MESCLUN (mélange en occitan), mélange des origines, des langues, des sensibilités…
Rencontre de dix voix, sans micro ni trompette, cet ensemble vocal interprète, a capella, des chants issus de traditions musicales de différents pays, principalement d’Europe du sud (avec quelques petites incursions à l’est). Venus de formations différentes, les dix chanteurs de MESCLUN ont bâti un projet commun : faire vivre une musique de tradition orale. Les choix de répertoire font suite à des rencontres avec des musiciens traditionnels qui partagent leur culture musicale d’origine, avec toute leur passion. C’est le contact avec ces artistes qui a donné l’envie au groupe de faire connaître ces musiques que l’on n’entend jamais à la radio… MESCLUN est basé à Digne mais les chanteurs viennent de plusieurs localités des Alpes de Haute Provence et des Hautes Alpes. Le groupe se produit régulièrement dans les églises de village, ou pour des occasions particulières ( Festival de Cruis, nuit des musées à Salagon etc…). La passion, la joie de vivre, c’est ce que MESCLUN partage avec son public.

 

Cardelina Chorale provençale
Contact: Patrick Meyer, 302 Chemin Plan aux Grottes 302, 06530 St Cézaire s/ Siagne - Tel/Fax 04.93.09 .61.74

Cardelina (la cardelina, c’est l’oiseau qui chante dans les chardons, le chardonneret en français) est un groupe vocal constitué d’une dizaines de choristes, basés en pays de Fayence (Var). Le groupe, issu de l’association « Cantar lou païs », interprète un répertoire original de chants de la Provence Intérieure auxquels se mêlent quelques chants contemporains de Provence, du Pays Niçois ou de Gascogne.

 

BalandrinChoeur niçois
Contact : Christian Puccio, 04 93 91 85 09, christian.puc@voila.fr.

Le pays Niçois est riche d’une tradition orale séculaire. Le répertoire est en mouvement sous l’influence des nouvelles générations qui revisitent de leurs voix le patrimoine.
Les groupes de chants traditionnels foisonnent dans ce pays où le chant occupe une fonction essentielle à la vie.
Le groupe Balandrin est l’émergence d’un collectif de chanteurs traditionnels.
Sous l’impulsion de Christian Puccio, ils chantent leur terre et plus largement un répertoire méditerranéen.

Chants d‘amour, de fête, de travail, de luttes, d’amitiés…

 

La Cevitou Chorale occitane
Extrait audio : Lo mes de mai  Traditionnel, arrangement F. Simondi
Contact : La Cevitou, C/O Davide Arneodo, Frazione Saretto 47, 12020 Monterosso Grana, Italia
Tél 39 0171/98798 Fax /988102

Ce choeur est né en 1992 d'un groupe d'amis qui à l'époque désiraient chanter pour les offices religieux de leur village. Bien vite, le répertoire s'est orienté vers les chants de tradition culturelle des quatre coins de toute l'Occitanie ; Pyrénées, Languedoc, Pays niçois, et bien sûr les vallées occitanes italiennes dont ils sont issus. La cevitou (la civette) est un choeur mixte de 17 personnes divisées en quatre pupitres. Il émane de cette jeune formation dirigée par Paola Luciano une musique vive et précise, à même de faire décoller le public grâce à leur adresse linguistique et rythmique. Il est à noter que leur association homonyme aborde tous les thèmes de la culture spécifique à leurs vallées.

Ils ont imortalisé leur art dans un CD sorti en l'an 2000, Polifonie d'Oc.

 

Occi-Cant Polyphonies d'Occitanie
Extrait audio : Adieu l'amour la bruna Traditionnel - Arrangement Jacques Onodi
COntact : Occi-Cant, c/o Jacques Onodi, à Ollioules - Var, France
Tél 0033 (4) 94 63 32 63

Le groupe "Occi-Cant" puise son répertoire dans les différentes régions d'Occitanie (Provence, Aveyron, Béarn, Languedoc, Vallées occitanes du Piémont...). Il intègre volontiers des chants italiens et corses.
Chants à écouter, mais aussi à danser. Chants de Noël, chants profanes, chants de fêtes, chants populaires traditionnels. Des voix plurielles en prospection permanente, six voix d'hommes pour de parfaits accords, pour renouer au quotidien avec les échos de voix oubliées, dans les rues, dans les têtes, au cour de la fête... Un groupe en quête d' acoustiques classiques, églises et chapelles, porches et ruelles, bars et placettes, ou nettement moins "conformistes" : caves et cavernes, parkings souterrains, et tout lieu où la voix résonne, rebondit et s'amplifie.
Occi-Cant: Parce qu'un arbre sans racines ne fait plus de fruits.

Avec : Christian Anastasi, Christian Bercovici, Alain Boigné, Gilles Colin, Jean-Marc Dogliotti, Jacques Onodi (direction)

 

Piada desliura Chorale provençale
Compagnie Piada desliura, C/O François Martin, 85 ch. de la papeterie, 06620 Bar sur Loup, France
Tél/Fax 33 (0)4 93 09 42 83 .

Ce choeur mixte de quinze chanteurs du pays de Grasse bat la campagne provençale au rythme des traditions populaires occitanes et explore la richesse du patrimoine pour mieux la partager. Piada desliura (trace délivrée) vous invite aux voyages. De Provence en vallées piémontaises, de drailles du Béarn en pays Niçois, la compagnie vocale (c'est aussi leur nom) vous mène d'une source à l'autre sur les sentiers de la mémoire, au fil d'harmonies contemporaines, pour un plaisir du temps présent. Dirigé par Catherine Brun, cet ensemble vocal a sorti en 99 son premier disque, aux éditions de l'olivier.

 

 

Sempreviva Quatuor féminin niçois
Contact : Sempreviva, C/O Syndia Sideladj, 16 rue Saint Martin, 06390 Contes, France. Email syndias@hotmail.com
Tél 04 93 79 03 07

Sempreviva ( Fleur Immortelle) est un choeur constitué de quatre jeunes femmes issues de chorales de chant traditionnel de notre pays niçois. Une pincée de gageure et un fort désir de présenter un produit original, les ont poussées à mélanger leurs voix et donner naissance à ce tout nouveau choeur féminin, empreint d'une forte volonté de communiquer le plaisir du chant. Elles interprètent en harmonie et avec beaucoup d'enthousiasme et d'homogénéité des chants des répertoires Italien, Piémontais, Sarde, Corse, et du Comté de Savoie.

 

La Squadra Polyphonies génoises
Contact : Odile Meynadier meynadier@wanadoo.fr - Tél 01.43.71.86.31 - Mobile 06.80.91.00.57
Extrait audio : La Partenza  Chant traditionnel génois

La polyphonie génoise serait un antique "Vocal Sampling", une imitation vocale des instruments du XIX° siècle, au service du divertissement. Ce genre musical a été à son apogée dans les années 30, quand il y avait à Gênes plus de 90 "Squadra", qui représentaient chacune un corps de métier ou un quartier, et se lançaient des défis vocaux. Le répertoire est composé d'antique trallaleri traditionnel, et de compositions du début/moitié du XX° siècle. Choeur d'homme à cinq voix, des basses profondes au contre-alto (cuntrettu), la Squadra de la "Compania Unica", société des Dockers, est la seule représentante de ce genre musical à s'exhiber dans les festivals européens, en réussissant le pari fou de chanter la tradition, sans concession, et d'être plébicités.

 

Page d'accueil